【盾冬】士兵之家 篇四
十一.
“看来您的煮餐水准不怎么样。”Paul站在料理台前，熟练地将萝卜皮和豆壳去除，温了水准备煮熟，交给我的那几株甜菜却还没被收拾干净，我尴尬地笑笑，“太太负责厨房，我是有些手生。”
“我也是太太负责得更多些，但是你知道，自从伏波娃写了那本书，这些家里的太太们就开始叫唤得厉害啦，她们要闹厨房革命，只给我两条路选，‘’要不接受共同使用锅铲，要不就得挨锅铲的揍。’”
我忍不住笑起来，“所以你是支持你太太的了？”
“难道不是胡闹么？”Paul将煮好的豆子和萝卜上的水沥干，“我一开始总那么想，只是为了敷衍她，让日子不要吵闹才勉强接受，毕竟挽起袖子偶尔做点餐也不算难事。然而，如果你从另一个角度看，她们的所做和一百年前你的祖先又有什么不同呢？”
我顿住，“我到从没这么想过。”
“可是你希望你的两个女儿都有机会接受更好的教育不是么？”Paul接过我的活，“这至少说明，Wilson先生，你希望她们的选择比你的妻子更宽广，而这对我们也有好处。你瞧，在这种时候，两个中年男人也不用饿肚子啦——”
用完晚餐后我们上楼将属于我祖父的那口箱子抬下来，同Barnes的放在一起。多年前他们是农场的白人工长和黑人奴隶，而多年后，他们不过化作了两口箱，并行陈列在后人眼前。
我打开Sam的箱子，同Paul一起，将那些满是灰尘的档案袋拆开，包括那些之前我已经检阅过的。我们将所有一摞摞的文件纸展开排列，一页页地审视，希望从泛黄的纸张间，从纸上的字里行间，再咂摸出一些的新的线索。然而这耗费的时间未免太长，我们在满屋的漂浮的尘埃中打起哈欠，有一搭没一搭地聊着家常。
“你瞧！”Paul突然发现了了不得的事情，那是一叠已经泛黄的相片。我们忙架上眼睛细细品味，从人物同景致来看，这已是庄园成为士兵之家后所拍摄的，因为相中均是青年男子，有不少甚至依旧穿着经过清洗的旧军服，他们有些笑地足够开怀，有些则愁眉萧索，有的人在额角还贴着纱布，有些则在手臂缠绕着绷带，他们的肌肤都是南方大地所特有的，经过太阳长时间炙烤的蜜糖色，棕色或者金黄的胸毛从汗湿的胸脯间露出来——显得热气蒸腾、然后突然之间，那个男人的面目就跳跃到了我的指尖。
从相片上看，他还非常非常的年轻。你瞧他光洁的额头、瞧他浓密丰厚的棕发，瞧他微微上扬的眼角，就能知道时光还没来得及消磨他的面目。他的身材壮硕，肩膀宽广，白色麻布衫的前开叉很低，低到足以让姑娘们脸红尖叫了，脸蛋则饱满地像密西西比河所能孕育出的最丰硕的果实。
“这就是Barnes了。”Paul突然开口。
“你怎么知道？”虽然我的脑仁也像被某种声音探入叫嚣着就是他了，“在照片的背面。”Paul耸一耸肩，我忙将相片翻过，【James Barnes，摄于1866.】
我和Paul对视一眼，他苍白消瘦的脸露出一丝意味不明的苦笑，随即又轻轻喟叹一声。相片上的Barnes，如此英俊和丰沛，健美又有力，然而，却只有一只手臂。
十二.
【到了冬天，我已经会用很多单词同句型了。但是根据Barnes先生的指点，在庄园中绝不能过分张扬，不能随意开口讲话，如果有任何人问起来，只能用最简单的句子告诉对方我会记账本，能写耕作笔记，如果他们再问起更多，我就装作听不懂。
这手段在Rumlow身上就用过。有几回我在走廊中遇见这个焦黄皮肤的白人工长，他会凶狠地按住我的头，拽着我的胳膊摇晃，“张开你发着粪臭的嘴小子，让我听听出都学会了什么？”我低头、缩着脖子——Rumlow已经越来越让我难以忍受了，但庄园是我的主人，白人都是我的主人，反抗主人便是最大的罪孽，会得到无法想象的严惩。“先生，我已经学会了基本的记账和农耕笔记，Barnes先生说学习这些已经足够了。”我将语速放的缓慢，磕磕绊绊地说出句子。“那还算他有些头脑，你们这些丛林里只会拍胸脯的猩猩能握住一支笔已经莫大的荣幸了。”Rumlow想必对这回答满意，他愉快地哈了口气，捏住我的脸摇了摇，吹着口哨走远了。而我，选择将这些记录在随笔本中。
十三.
【到了第二年的春天，庄园中那些如同蝗虫埋藏在麦穗下般的谣言和暗影愈发清晰了。
“要我瞧这只是玩笑话，去年入夏前就开始了，也不见有任何大动静。”照例是要去Steve的阁楼上课，我提了油布包爬上楼梯，灰墙的后边传出Barnes先生的声音，显然比往日来的更早些。
“那些北方佬干不了真事情，你也别掺和这些好么？”仍旧是Barnes先生的声音。同和我们说话时不一样，Barnes先生同Steve说话，总是声音要低一些，语气却更跳跃些，他的个子比Steve的健壮，但是若论起两人交谈时的神态，Barnes先生反倒总像那个安抚和恳求的角色。
“这不是玩笑话Bucky，这次同去年的几回都不一样了，北方人已经攻到了密西西比河——”
“那又怎么样？难不成他们还能进入里士满？你做不了什么Steve，我们都做不了什么，你还能上阵打仗去不成？”
“不，当然不Bucky，从某种意义上来说我更支持北方。”
“别再说蠢话了Steve！”我听到几声推搡的动静，惊地后退两步，而两人的交谈声继续不间断地传出来。
“——难道你想老爷把你交出去，你知道那些人的下场对么？北方佬是想要我们的命——而所有支持北方佬的人也是要我们的命。”
“他们是想要黑奴。”
“黑奴就是我们的命！”
“不，Bucky，我并不觉得你真的这么想。”Steve的声音不大，但很沉稳冷静，“至少在进入Rogers农场工作前，你从不这么想，你和我一样，不明白为什么仅仅是因为肤色不一样，有些人就要过牛和羊都不如的生活。”
“那是以前Steve，现在不一样了，当我实打实地在庄园工作后我便不再这么想了。我觉得这很好，他们有吃有喝，否则这些黑皮肤的人还能去干什么呢？他们能去教堂么？他们能去学校么？我们不得不承认没了白人，他们没法支持自己的生活。”
“你教Sam学习，你从不惩罚自己组里的奴隶——”Steve的声音拔高了些，“别把自己说成是和Rumlow一样的人。”
“也许我和他没有本质上的区别。我用别的方法只是因为那更有效，我教Sam学习是因为我确实需要一个帮手——仅此而已，这不代表我对他们的看法同别人不一样，我劝你也最好如此。”
“你和别人不一样——”Steve的声音出现了轻微地颤抖，然而语气仍旧坚定，“如果你还是我所认识的Bucky Barnes，你就永远同那些人都不一样。”
“那你最好放弃这些天真的想法Steve，因为这让你变得危险。如果你需要一点儿保证，那么我现在就尽可以告诉你，和Rumlow一样我觉得那些家伙不过是丛林里猩猩的分支——”
“——啪！”
我后退一步，捂住嘴，但显然动静太大了，Barnes先生已经从灰墙后头走出来，对杵在那儿的我有点吃惊，一贯饱满的脸颊上有个浅浅的掌印，我毕恭毕敬地低下头，“先生，我来报到了。”“那就快进去。”Barnes先生开口，并没有为眼前的事做任何解释。
十三.
【Steve教导的许多词语，尽管我会背诵拼写和释义，但却弄不明白真正的含义。例如，‘尴尬’。不过近来，我对这词有了新的体会，因为我确信Barnes先生对于我就是所谓的尴尬态度了。而这态度的产生的开端便是那晚我偷听了他同Steve的对话之后。
一开始我并没有发现，我照常为他记账，管理他组中的黑人，可是渐渐地我却发现，Barnes先生对着我可大有变化。我原本总是经常挨揍，但那儿一点都称不上痛苦，因为就像我写过很多遍的那样Barnes先生没有使用荆棘条的习惯，他也不使用铁棍，如果我让他哪里不满意了，Barnes先生喜欢伸出食指对着我的脑门儿弹上一下，或者捏住我的耳朵扯一扯，没有Rumlow那样的凶残劲儿，只是稍稍使力些罢了。但是近来，他对我客气的多了——并且减少了同我打照面的机会，有好几回，我在落日前将今天的记录整理完毕到马场找他，他也不同我说话，甚至连眼睛也不瞧过来，只是骑在马背上用背影对着我，“嗯，就放哪儿吧Sam——”就是那么随随便便，我甚至产生了一种奇异的幻觉，Barnes先生有些害怕我，就像黑奴害怕他们的工长，但是Barnes先生是老爷呢，他有白皮肤，绝不会害怕任何一个黑人。终于，在每两周他为马匹清洁的时刻，我寻到了谈话的时机。
“Barnes先生，我能否问您一个问题呢？”我端正站在他的身后，帮助他刷洗马腹上的一小块毛发。
“什么？”他瞥了我一眼，脸色并不自在，“什么事？”
“那场战争是真的么？”
他的脸色一下变了，像突然就被乌云压顶的天空，马匹都被陡然僵硬的空气镇住，不耐烦地踢了踢前蹄，甩起鬃毛来——Barnes先生转过脖子，将湿毛巾扔到地上，嘴角似乎都在发抖，若在平时我几乎就已经吓地躲在草垛中了，可是那一天，真是神奇，我居然还能运动自己的手腕来挥动刷子，“我只是很好奇先生，我觉得如果我对庄园内或者庄园外的任何地方有不明白，都应该来问问你。”
“你是从哪儿听来的？”Barnes先生绕到我的身侧，我能感觉他的视线凝在我的后脑勺处，一动不动。“先生，这些悉索的传言就像蜂蜜或者蝗虫，无孔不入，因为有您的恩赐我学会了英语，所以便听到了。”
Barnes抖动肩膀，猛然冷哼一声，“如果你这话说出去，那我可要倒大霉了。”
“不，先生，没有您的允许，任何人都撬不开我的嘴巴。”我扔掉刷子，转过身跪倒在干草上，用额头抵住他的膝盖，“先生，您知道的，我起过誓，您就是我的主人。”
“即便你的主人认为你和丛林里的猩猩没有区别？”
所以这就是了，更在意那一晚的竟然是Barnes先生，而不是我！我的胸腔被一种奇妙的感觉所充盈，“不先生，我并不觉得你会这样认为。”
他又冷哼了一声，但是气势相比刚才已经渐弱。
“Steve先生教过我，虽然人类是复杂的生物，总是表里不一，甚至满口谎言，但却有识破的捷径。当人类大怒或者大喜的时候，总是在表达真实的自己。先生，您无论是快活或者生气时，从没拿黑奴们撒气，从没说我们是猴子或者肮脏的猩猩，不但我知道，每个黑奴都知道。也许这儿的老爷们都认为我们什么都不懂，然而黑奴们也有心灵和眼睛，我们和白皮肤的人一样，懂得分辨。”
Barnes先生的手掌落在我的脑袋上，微微用力，我因本能畏惧地缩起肩膀，然而他最终什么都没做，只是用指尖点了点我的后脑勺，“我现在后悔让你跟Steve学习了——”他像是累极，“刚才的话，你绝不能同任何人说，包括Steve，而那场战争——忘了它，如果你知道的太多，那只会给你带来灾难。”
TBC
评论(15)